定年京都移住2-53＿超訳自助論

学研の辻秀一著「自分を敬え。超訳・自助論」を読んだ。

著者は１９６１年生まれのスポーツドクター、慶応病院スポーツ医学研究センターを経て独立、メンタルセミナーを開催し著書も多い。

本書は１８５８年英国のサミュエル・スマイルズが著した「Ｓｅｌｆ  Ｈｅｌｐ（自助論）」のエッセンスを編訳したものだ。

自助論は明治初期に「西国立志編」の邦題で出版され、「学問のすゝめ」などとベストセラーになった。

有名な格言「Ｈｅａｖｅｎ  ｈｅｌｐｓ  ｔｈｏｓｅ  ｗｈｏ  ｈｅｌｐ  ｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ．（天は自ら助くる者を助く）」の出典元だ。

著者は自分に自信を持ちづらい現代こそ、古典のメッセージが大切だという。

意志の力が人生をつくる、言行一致こそ信頼の証、人格こそが財産、快活さが自分も周囲も動かす、善良さが人生の豊かさをもたらす、断固たる決意を持つ、今この瞬間に集中する、よき習慣で人生は変わる、時間厳守は最高位の礼儀、など肝に銘じたい。